平恒点

原来我的部落格在中国是被禁的

2007-05-04T14:27:00.000+08:00

从朋友的部落格上发现这个网站，是设在英国一个负责监督中国被禁网站的组织所设立的。

我不知道曾经说过什么得罪过中国的官方老大们，又或者整个Blogspot都被禁了，也难怪在我的statistic里不曾出现过来自中国的访客啦！

渐渐开放的中国，也是时候把资讯也开放吧！万里长城能保护人民，能享誉天下。但这道资讯的‘防火墙’根本无法给人民带来任何效益，更让中国在资讯民主上备受争议。

真希望我们的声音和讯息能够在祖宗的故乡里散播。

Click这里测试被禁网站。

终于可以在家里上网了

2007-03-14T22:31:00.000+08:00

也许在家里上网对大家来说并不是什么新鲜事情，可是对于我这位住在‘没有宽频服务的高科技住宅区’的人来说，能够在家里上网是一件非常值得庆祝的事情。应该有大约两年没在家里上过网吧！对！有两年了。自从搬来这里后，就只能在公司畅游全世界。

我现在是用Time公司的HomeNet宽频服务。比起Streamyx是比较贵了些，速度也慢很多，但也总好过没有，因为这里是不在Streamyx的覆盖范围的。也因此荷包大出血，因为我还特地在家安装了无线上网的设备，而且还用了很贵那种wireless router...

也有一阵子没上blogger了，竟然改头换面了许多。还差点进不来主页呢！想多花些时间来了解新的界面，看来好象有很多精彩的东西可以玩。

太忙了

2007-01-31T09:23:00.000+08:00

没时间更新...

太多事情要做、太多问题要解决、太多困难要挑战。

需要休息、需要睡眠、需要调养身心...

我会尽量做好自己的

我将参与的音乐剧

2006-12-28T10:09:00.000+08:00

终于有机会实现做音乐剧的梦想了。虽然只是个儿童音乐短剧(只有大约40分钟长)，而且也不是什么大制作，但对我来说已经是很足够了。希望累计来的经验可以让我在将来搞一个更大型的。

这次我是参与歌剧词曲创作，和担任美术指导。以上这海报也是暂时性的，等委员们肯定以后再做一个final的。先让朋友们过目一下，好让你们知道我最近在忙些什么。 :)

Steve Jobs 于斯坦福大学的演讲

2006-11-29T11:54:00.000+08:00

很多朋友都知道我是位标准苹果电脑的忠实fans，在公司和家里都离不开Mac和iPod。

除了欣赏苹果产品的崭新科技和创造潮流的设计之外，另一个原因就是它们有一位改变了世界、改变了人们生活方式的创办人兼CEO史帝夫•乔布斯(Steve Jobs)。虽然他向来的人缘不太好，做事情常常不按牌理出牌，可是以功过论来评他，我还是欣赏他的成就。

此演讲题目为"You've got to find what you love”，我在很久以前便读过，可是到了今天我才知道原来有影片可以看。此演讲影片讲述他从创办公司、到被自己公司解雇、到创立PIXAR、从返苹果、成功途经、抗癌成功、创造未来等，非常有勉励性。

演讲原稿在这里－中文, English speech here

非常喜欢他结尾的那一句"Stay Hungry. Stay Foolish" (求知若饥，虚心若愚)。共勉之。

陶喆演唱会

2006-10-31T12:09:00.000+08:00

上一次2003年的Soul Power Tour，我人在香港没办法出席，回来后听起家人和朋友讲起才有点错过的感觉。

所以这次就下定决心要去观赏，也还好从本来的五月延迟至十月尾才举办，才让我抽出时间和金钱来观赏。

这次和女友拍拖来看演唱，完全以一个歌迷用平常心来观赏，并不打算做任何技术上的批评，所以由始至终都非常享受整场演唱会。到最后我只能用一个‘好’字来总结这场演唱会。喜欢陶喆的真挚、喜欢他的现场演绎方式(简直是flawless)、喜欢乐手们的出色表演、喜欢简单的舞台设计、总之整场演唱会我都非常享受。

很希望再看到类似的演唱，不需要有华丽的舞台和各式各样的舞台效果，只要有高水准的音乐和真挚的演出，就已经能值回票价了。David 加油！

从新整理旧摄影作品

2006-09-22T11:02:00.000+08:00

以前拍了照片总是喜欢很随意的收藏起来，并没有系统化的把它们整理好。菲林随便的包起来放进防湿箱里，数码的在下载后就把它们烧录成光碟，在加上最近比较少拍照，所以从来就没有好好的把他们整理好。我所谓的整理，是把它们全都label好。摄影地点、日期、使用相机、菲林、技术记载等等，再把一些较满意的选出来从新冲洗、放大、调色、touch-up、和把它们分类catalogue起来。

最近终于把它们拿来整理过了，到目前为止只完成大约30%。先把一些较新的放上网和大家共享，等陆续整理后会慢慢放上更多的照片。也欢迎留些评语。

照片在这里。版权所有。

我们在新加坡唱疯了(二)之冲凉房篇

2006-08-29T09:32:00.000+08:00

也不知谁冒出了这句口号，“去到那里，唱到那里！”。结果我们RC这股精神在清晨的宿舍冲凉房内显现出来了！也刚好被刚到新加坡会合我们的Mathew路过，摄下这经典的画面和声音。我猜，里边唱歌的应该是Chin Yang、Koon Hoe和Kar King吧！

没有不良镜头，绝对适合一家大小观赏。

复兴合唱团参加《第一届新加坡国际华文合唱比赛》

2006-08-24T09:34:00.000+08:00

集合时间是在8月18日早上7点。我们在练唱室做完勤行后便陆陆续续换上崭新的RC T-Shirt，穿上新衣后整体队伍也给人焕然一新的感觉。过后我们于大约早上8点乘搭已包租的巴士南下到新加坡去。

我们这次参加的比赛为《第一届新加坡国际华文合唱比赛》。这是RC第一次出国，也是第一次参加国际合唱比赛，所以大家都显得额外兴奋。半路上我们也不敢马虎，吴老师尽量争取时间让我们在巴士上开声和练唱比赛歌曲。我们大约上午10点半在永平吃午餐，然后在大约下午1点多入境新加坡。入境后我们便直奔比赛地点进行彩排练习。我们比赛地点为新加坡华乐音乐厅(singapore Conference Hall)，是一间设备齐全的音乐演奏厅。我们在舞台上彩排的时间只有短短的15分钟，所以大家都尽量争取时间适应场地。排练完毕后，我们便往附近的老巴刹小贩中心去医肚子。

大队随后便到我们将下榻Summer Tavern宿舍去check in。宿舍设备有点简陋，冷气也不冷，但胜在够便宜，附近景点也很多。我们休息到傍晚大约7点后，便到楼下的女宿舍唱题，和聆听指导。晚上是休闲时间，导游把我们载到牛车水附近让我们去逛逛。只可惜时间不多，只能打包晚餐在巴士上吃。回到宿舍后，本当应该是约好在大厅练歌的，但最后在宿舍老板的催促下我们唱完一首接一首，大家都唱得非常投入和开心。

8月19日一早，我们继续前往牛车水区购物，但在大伙建议下，我们一小队人马打算乘地铁到乌节路逛逛。吃过午饭后，才发觉和刚才一起前来的大队走散了，我们四人小队唯有继续逛，直到集合时间为止。大队过后前往新加坡合唱协会的大本营，位于TAPAC (Teluk Ayer Performing Arts Centre)的练唱室练唱。完毕后便回宿舍准备冲凉、化妆和换衣服，以便应付晚上的比赛。

前往比赛途中我们心情还有点紧张，团长和干部们不断的提点，并告诉我们我们来的目的是做第一次的海外广宣流布，所以无论如何都要以信心面对一切。我们是第一队演出的队伍，所以并不需要面对太久的紧张和压力。我们赛前已得知其他比赛队伍的势力都很好，在等候室中也能看见大家准备得很好。

搭正晚上8点，我们准时上台比赛。经过4个月的训练，我们都具备了一定的演出水准，大家互相配合也蛮好。我无法真正听到其他声部的演唱，不过我觉得Bass的表现很好。我们的演出完毕后，大家都松下一口气来了。我们过后在等候室内尽量玩乐，拍拍照等。有些团员也找其他合唱团的团员交流，有些则从现场直播的电视中继续观赏比赛。而且，每一队将入场比赛或表演完毕归来时我们都报以热烈掌声，也因为如此，我们也得到不少的鼓励。

成绩揭晓了，我们得了个银奖，没办法进入决赛。可是我们好像都对比赛结果很满意似的，互相握手恭贺大家。我们看来并没有太大的失望，也许大家就因为这次的经验看见我们未来的路吧。过后我们一大半人前往克拉克码头附近的餐馆吃宵夜庆祝这次的成绩。

8月20日一早，我们被告知将和新加坡创价合唱团进行历史性的第一次交流。他们的指挥胡小姐特地来带领我们到他们平时练唱的会馆去，也亏她的细心安排和坚持才能促成这次的交流会。会馆位于Teluk Blangah区，是新加坡创价学会7间会馆中的第2间。合唱团的团员们一早便到场欢迎我们，而且都非常热情和亲切。做了早上勤行之后，交流会便正式开始了。我们先互相派代表讲体验，然后互相唱比赛歌曲，轮流的进行合唱表演。他们唱得相当好，而且女声也相当成熟。整个交流会的演唱都非常轻松自在，完全没有昨晚比赛时的那样紧张。我们在大合照后结束这次的交流会，并约定以后的合作计划。过后他们还请我们吃午餐，也乘机和其他团员进行更详细的交流。在大约中午2点半出境离开新加坡后，我们于大约晚上8点回到焦赖文化会馆。

照片
为方便看不懂中文的人浏览，图解都用英文。

Our first oversea trip.

Chanting before leaving

Everyone still looks sleepy, Kok Cheng is our 长老 for this trip.

Practice singing inside the bus.

Lunch in Yong Peng

RC having lunch in Yong Peng before entering Singapore.

Our vocal director

Group photos before refersal

Chinese history class with the expert

Group photos in the waiting room before refersal

Practicing in the waiting room

Rehearsing on stage

The big team walking out in style

Having lunch in hawker centre

Chanting and sharing in the female's dormitory

Where we stay - Summer Tavern, Carpenter Street

Having fun in the lounge area

The mighty bass

The Altos

The Sopranos

Group photos

RC in the MRT

Visiting Ochard road

Practicing in TAPAC

Practicing in TAPAC

Practicing in a studio inside TAPAC

Make-up before the competition, sorry i have to do some cencorship

The concert hall where we are competing

Relaxing before the competition

Relaxing before the competition - playing with the mirror

Relaxing before the competition - playing with the mirror again

Our girls posting with teacher

Our girls displaying confidence

Our sopranos

Posting for the camera right before entering the performance hall

All the underage suspecting doing illegal activities

After the result is announced, everyone looks happy

As if we have conquered Singapore

Supper celebration after the competition

We are warmly welcomed by the Soka Chorus of SSA

Doing morning gongyo together

Our turn to sing during the exchange

The Soka Chorus doing a wonderful presentation

They look smart aren't they?

RC enjoying the Soka Chorus performance

A historical group picture

Lunch while having exchange

Good bye, we shall meet again

Don't know what to say...

我们在新加坡唱疯了

2006-08-23T10:05:00.000+08:00

那晚本来只是约好在Summer Tavern楼下轻松的练唱，好让大家处于最佳状态来面对第二天早上的比赛。怎知我们越唱越疯狂。旅馆老板本来还说如果唱得好将请我们喝饮料，到最后也许他已经忘记了吧，或者我们人数太多了，饮料没喝到。不过大家还唱得蛮开心的，就连其他住客和路人都过来观赏，并拿相机猛拍我们。我想，如果歌声能够让别人感染我们的欢乐，已经胜过比赛得奖了。

2006年8月18日晚上约11时录

访台湾创价学会太平洋合唱团

2006-08-23T09:34:00.000+08:00

回来那么久后才有时间写这一篇Blog，真的有点对不起大家。不过由于太平洋的热情款待，让我持久难忘，所以到目前还能记忆犹新的把它重写下来。

7月28日当天下午下课后，就在和美秀姐约好的地点会合来载我们的玉慧姐。她和另一位太平洋负责人(对不起，忘了你叫什么名字)手里挥着SGI的旗帜，让我们很容易便把她们认出。她们过后用车把我们载到太平洋的大本营–景美会馆。到了以后，团长美秀姐已在楼下迎接我们，然后带我们上电梯。其实在电梯里，我已觉得气氛有点不对劲，因为美秀姐好像有什么难言之处似的。不久后，电梯外便响起了我们都耳熟能详的“Marching Forward Towards 21st Century"。我起初还以为只是会员们在练唱而已，谁知当电梯门一打开，才知道那是为了欢迎我们两个人而设的。刹那间，只觉闪光等不停的在闪，又有几架录影即在拍我们，而太平洋的会员早以夹道两旁不停拍手的欢迎我们。我和锦宁都呆了一呆才清醒过头来，面对突如其来的热烈招待，我们都显得有些不知所措。我们唯有不停的回礼，加快脚步顺着他们的迎宾队伍到他们的礼堂去。

我本来以为只会是一场简单的交流会，谁知他们安排的真是细心。司仪介绍了我们后，便一起来段题目三唱开始今天的交流。首先由美秀姐致辞，再到我和锦宁介绍自己。过后我再为复兴合唱团做些简介和汇报近期的活动等，也为无法前来的复兴(二)团长淑兰姐读出她的讲词和派送她带来的礼物。过后轮到太平洋播出他们五年来的总结影片，听说还是为了我们而特别剪的喔！真是用心。过后我们互相交换礼物，真没想到他们为我们两团都准备了那么多礼物，而且都是每一位会员们自己收集起来的，真的是谢谢你们了！而且，我们两位到访的客人也收到各一份厚礼，里头有著名的台湾凤梨酥、一个精美书签、一个太平洋成员专有的念珠攘等，实在是感激不尽。由于时间紧逼，所以我们唯有很匆忙的结束这次的交流，然后和大家来个大合照。过后大家又夹道两旁欢送我们离开。我们过后到楼下的餐馆去吃晚餐，参与的包括太平洋的干部和技术组长等，太平洋的导师服部洋一教授也一齐参与，并给了我们许多珍贵的指导。更要提的是，这一餐简直是丰富的不得了，每道菜都非常的好吃，而且至少有八九道菜和汤吧！我们两位客人都被他们的热情感动，并打算延迟出席晚上的演唱会了，因为大家那么用心安排，实在不好意思那么早走。但最终还是要道别，由玉慧姐再负责把我们送回国家音乐厅去。

我们过后讨论之后，觉得一天的探访有点不够，所以决定隔天再拜访。这次我们叫了林清福老师一起，因前一天由于我们安排欠妥当，让老师没办法去。玉慧姐再次把我们接到景美会馆来。不过，我们今天来得好像有点时间不对，因为大家这时正处于休息时间和表演换场时间。所以干部们先安排我们吃晚餐，不用说，又是丰富的一餐。过后服部洋一教授也来参与我们的晚餐，他和林老师两人还聊得蛮投契的呢。

吃饱后我们才到练习室观赏太平洋合唱团练唱，毕竟能观看他们训练是一件非常光荣的事情。他们的训练方法和RC有很大的不同，而且很严厉。服部老师果然是一位经验老到的老师，能很快并很有效率的纠正问题所在。我们真的要向他们多多学习。可惜我们的时间不够，我们只逗留了20分钟左右便要离开了，又在一次非常匆忙的情况下道别，真的有点不好意思。

太平洋合唱团的所有同志们，谢谢你们的热情款待，谢谢你们用心准备的礼物，谢谢你们给了我一段美好的回忆！有缘我们再见了！

太平洋合唱团热烈的欢迎我们

送上RC的纪念品

太平洋合唱团的美女们

太平洋合唱团的帅哥们

我们的礼物，谢谢啦！

大合照！

又再夹道两旁欢送我们

谢谢大家，再见啦！

丰富的晚餐，中为林老师和服部老师

合唱团练唱时

观赏合唱团练唱

他们训练时真的非常专业、认真和严厉，值得学习。

参加第七届台北国际合唱营

2006-08-17T13:08:00.000+08:00

好不容易拿了个长假。到台北参加第七届台北国际合唱营。

出发日期定在7月27日，左盼右盼，经过重重波折这一天也终于到来了。

我们一行共9人乘搭华航656班机于2点30分从吉隆坡国际机场起飞。经过4小时多的飞行终于抵达台北中正机场。顺利出境之后乘搭巴士到台北车站，再转计乘车前往我们将下榻的台北教师会馆。将行李放好之后，我们在台北的行程便展开了。

先要做的应该是医饱肚子，道地熟路的林清福老师马上带我们到附近的小食档大块朵耳一番。我们叫了些猪皮、青菜、豆干、猪肉等小食。味道都蛮新鲜，更重要的是又便宜又好吃。

我们过后到附近的街道逛一番。这里的建筑物和吉隆坡非常相似，可能是接近午夜的关系吧，夜晚的台北显得非常宁静。过后我们便回教师会馆休息。

7月28日
隔天一早，老师便带我们到附近吃早餐。台式早餐的味道非常适合我们。可以选择的有各类蛋饼、土司、三明治、油条、各类菜糕、饭团等。饮料也包括豆浆、米浆、咖啡等。价钱非常便宜。只是辣椒的味道我并不太喜欢。过后我们到西门区和张老师会合，开始我们第一天的'血拼'计划。我们先到大陆书房去，这里是一间纯音乐书局，里头不是乐谱便是和音乐有关的书。买了一些乐谱后，几位老师便带我们到附近的佳佳唱片购买CD。在这里简直是音乐天堂，因为能轻易购买到大马找不到的CD，不过由于需要存些钱应付开销，不想在第二天便大花钱，所以我克制自己只买了一小部分。

午餐过后，我们前往公馆继续购物，先在金石堂书店广了一番，买了两本书。台北市的书店非常齐全，一般中文书籍都有，也许已经走累了吧，所以并没太多的精力逛完这里。老师们的精力非常旺盛，反观我们这群年轻人才逛了半天便全都累垮了！过后还硬撑着跟着他们到玫瑰唱片行和青年书坊去，还在书店里遇到小地震呢！本来以为就可以回去休息了，怎知后来得知原来台湾大学就在这里附近，忽然间便精神了起来。在台大著名的椰林大道，和钟塔附近大拍了一番照片后才回去休息。

晚上我们到士林夜市去。这里的小食非常有名，只不过价钱都比一般正餐来得贵。我和锦宁一同几乎逛完整个夜市，尝过了臭豆腐、鸡翼、鸭卷、爱玉、凉面等等美食。还买了一些小礼品待送人。过后本来想找个地方无线上网，才发觉原来台北市上网都需要额外付费的。锦宁需要做些作业，所以我们须到附近网咖去上网，但由于收费不便宜，所以我都没上网。过后才回到会馆休息。

7月29日
今天是合唱营报到之日，所以一大早台北国家音乐厅便挤满了人。也许技术上出了一些问题吧，报名名单中少了我的名字。经许多人的帮忙后才取得通行证进入守卫深严的音乐厅内。始业由杜明远老师主持，基本上都介绍整个课程纲要和将参与的老师等。午餐时间是食用一早预订好的便当。午餐后便开始我们的练唱。

这次我们要演出的作品是Mozart的《Requiem》(安魂曲)，今年刚好逢莫扎特冥诞250周年纪念，所以主办当局特别安排这曲子作为结业表演。并请来了这组曲子的指挥权威，来自匈牙利的Gabor Hollerung来指挥。在Gabor还没来之前，领唱由吴尚论老师带领。安魂曲共有12首曲目，每一首的难度都非常高，而且还要用正确的拉丁语来发音。比较不习惯的是这里的学生都习惯用固定调来视唱，我们这群大马来的学生唯有用'啦、啦、啦'来唱，花了不少时间我才能大约领悟这种视唱方法。中途午餐过后杜黑老师有来欢迎我们，并和大马来的学生寒暄了几句。

5点中下课后，我和锦宁便赶往创价学会位于景美的会馆去探访太平洋合唱团的朋友们，会在另外一偏blog中有详细叙述。由于他们过于热情，让我们迟到了晚上的开幕音乐会。不过还好，每错过太多的表演。

7月30日
今天的第一堂课是有潘宇文老师给的"合唱音感培训－实作篇"。她为我们带来了许多我们没经历过的声训练习。课程包括：肢体伸展练习、呼吸、共鸣、发声练习等，这都相当基本。有趣的是过后的音感培训练习，包括节奏音感、曲调音感、和声音感等，都用上了许多肢体动作和视觉感应等，非常有趣。不过由于时间太短，没办法把课程完成，后面的课程纲要唯有大约带过。她也介绍了许多有趣的合唱谱和一些合唱电影等。

休息过后我们继续《安魂曲》的训练。大家进步的还蛮快的，都开始能够把比较难的部分都掌握好。组曲一首一首练习起来后，对整个《安魂曲》都有了一个大约的概念。虽然之前在CD里已经把歌曲听了数十遍，可是当我真正唱起它来时才感受到它的魅力在何处。

下午时段是讲座时间，我们到了附近的Y17青年育乐中心去上课。今天主讲的是来自挪威的女声合唱团Cantus。她们以非常幽美的清唱来开始整个讲座会。它们介绍了挪威的合唱文化、著名音乐家、挪威民谣、和分析她们即将表演的歌曲等。整个讲座都非常生动和有趣。女生们也不时用歌声来示范讲座的曲表和技术注解。

5点钟准时散场后，我们再次到景美探访太平洋合唱团。第二度光顾是因为前一晚有点赶，没机会和大家交流。这次我们依然被他们的热情感动而再次错过了演唱会入场时间。今晚的表演主角是来自克洛地亚的合唱团。团员们都相当年轻，而且男女声音都非常清脆而有力。他们选唱的曲子我们都没听过，都是来自东欧和中欧的一些圣歌和民谣。曲子都非常新鲜，虽然我们都听不懂歌词，但从他们严肃的表情和扎实的歌喉中能大约领悟到曲子的内容吧。合唱团的声音非常干净而且一致，想必是多年训练有数的成果吧！

回到酒店后，大家都紧张起我们的《安魂曲》来了。结果隔壁的岑太婉彦也过来我们房间一齐练唱，过后也把隔壁房的林老师也一起吸引过来了。幸好锦宁有把练习的歌曲都录下，让我们方便得多了。这一练习也让我们第二天早上遭其他房客投诉我们音量太大声。

7月31日
早堂的课程是由陈佩琪老师来教导"暖身与声乐技巧"。之前有听说她是非常著名的声乐老师，所以这一堂课我非常有兴趣听。她的声音非常好听，只是我觉得好像没什么把课程纲要准备好似的，非常仓促。除了基本发声练习和一些歌唱技巧外，她还介绍了歌声和喉咙的保养方法，非常实用。

之后我们开始《安魂曲》套歌词训练。拉丁文的发音的确难倒了我们这群东方人。因为拉丁语是非常注重子音和尾音的发音，而一般东方语文都非常注重母音。而且曲风和节奏都很快，有许多拉音和转音的地方，开始时的确有些难度。今天会有些赶，因为Gabor明天就会来，所以我们必须先努力训练好才让他鉴赏。

今天下午的讲座会主角是来自日本的男生合唱团Pleiade。指挥是当地超人气偶像指挥松下耕。个人认为他还蛮有魅力的。他也用他独特的方法教大家开声，非常有趣，让我一直都忙着拿录音机把它录下。过后也有一些和声和和旋的讲解，并由他的男生合唱团现场做示范。

下课后我和锦宁约了宗勋，让他们一起陪我到善道寺站附近购物。我是打算来这里帮一位朋友购买在大马找不到的相机，也顺便在附近逛逛和吃晚餐。来了那么多天都没机会和宗勋多聊聊，也乘这机会和他叙一叙。这位好朋友也尽了地主之情，陪我们一齐跑台北市，也为我们介绍台北和创价学会的情况。今天我们不想再错过开场时间，所以也很早回到国家音乐厅。

晚间的挪威Cantus合唱团没令我们失望。简直就是天籁之音，声音干净细腻的无话可说。整场都以挪威传统女生服装献唱。最后那一首Wedding Bell我非常喜欢，之前在马来西亚曾经听也是来自挪威的Viva唱过，现在才知道原来她们才是此曲的原唱者。

8月1日
丑媳妇终于要见长辈了。不管我们练得如何，今天我们将把所练的让Gabor鉴赏。他给我的印象非常专业，我们才唱一遍他便能立刻抓出许多存在的问题来。也可见他对这组曲子的掌握能力有多强，后来才知道这组曲子他已指挥超过一百次了。而且他非常善于和我们沟通，他以他的幽默能力把许多非常难处理的细节很容易的便解析得很清楚。第一次和他排练让我们清楚知道我们离演出水准还有一段距离，必须多加倍努力才行。

午休过后，到回吴老师继续为我们排练。看来他非常不满意我们刚才的表现吧，所以这次训练的非常严格，气氛比平时严肃许多。无论如何，我觉得今天的训练是我们进步最快最多的一天。

过后轮到上魏世芬老师的课。魏老师是台湾著名的音乐剧工作者之一。对音乐剧存有浓厚兴趣的我当然对此课非常期待。她演讲的主题是“人声技巧与电子仪器的运用”。不过很可惜当天的电子仪器似乎有些不听话，让她没办法为我们讲解麦克风的运用方法。不过，她的确为我们介绍了许多很好的歌唱资讯和技巧运用。最后还有她的专用名伶为我们现场演绎多首好听的音乐剧歌曲，以现场示范的方式为我们讲解歌唱技巧和掌握歌曲的贴士。

晚上的演唱会是由日本男生合唱团Pleiade呈现。松下耕风趣幽默的指挥方式让现场生色不少。我也非常喜欢男生们的和声效果。虽然大家都只是青少年，可是他们合成的音效却非常的成熟。值得一提的是，团员之中只有一两位是音乐系的学生，其余的都有职业或都是在籍学生。大部分所演唱歌曲都是松下耕亲自作曲编曲的，非常值得一听。

8月2日
今早的练唱还是由Gabor来带领。今天他把歌曲速度也加快了少许，也开始在歌词和咬字上为我们下了许多功夫。总得来说，我们对今天早上的练习都觉得非常充实。不过由于已有少许喉咙痛的迹象，所以我今天并不敢唱得太大声。有人也开始威胁我不能开口唱歌，不然我会被骂。

下午阶段的大师讲座，是由享誉国际的指挥大师，兼《黄河大合唱》的指挥权威严良堃教授给的讲座会。严教授果然魅力非凡，一下只便组合了一直自愿合唱团来现场做示范。并现场示范《黄河》的指挥方法及指挥心得。也为大家介绍了《黄河大合唱》的历史和演出经验。让我们都上了宝贵的一课。严教授给我的印象非常和蔼可亲，一点都没有我之前听说他很火暴的样子。

晚上终于到了，因为是来自澳洲的Coco's Lunch女声团体的演出。之前得知她们曾经夺过许多音乐大奖，而且今晚的票也卖得非常好，无形中对今晚的演出有很大的期待。结果他们从第一首歌曲开始便没让听众们失望，连续给我们音乐上的惊喜。虽然只有五位女生，可是她们声音的张力非常厉害，无论在合唱、伴奏、乐器演奏、台风和歌曲演绎都近完美。看完之后我们便赶紧往后台找她们拿签名去。

8月3日
今天的行程有点不一样，是先由专题讲座开始。主讲组合是这次音乐节最另人期待的合唱团，来自瑞典的古撕塔夫室内和唱团。指挥便是古撕塔夫先生自己本身。他为我们介绍了许多瑞典音乐和瑞典作曲家。合唱团从唱出第一句开始便让我有起鸡皮疙瘩的感觉，因为音效实在太美妙了。可是我还觉得他们还没发挥真正的合唱实力吧。由于讲座会的进度有点慢，加上前一晚有点迟睡，所以一直都有点悃。

接下来我们回到大芭，接受程伯仁老师给的合唱肢体训练。我们事先准备好便装，以便能有比较好的肢体伸展运动。程老师教了我们一些基本的暖身方法，和一些正确站立和移动的方式。最后还授予我们一些结合节奏和肢体移动的一些小运动等。只是我觉得课程好象准备得不够好，还蛮多冷场的。

午餐过后Gabor再为我们排练。这次我们开始依照组曲次序演绎完全部歌曲。

老实说，要在六天内练完难度那么高的12首曲子，我自己也没多大信心。可是指挥和训练团们就让我对这次的表演有很大的信心，和报有很大的表演欲。Gabor是我见过的指挥当中最懂得和团员沟通和诠释音乐的一个指挥。

到了晚上，我们则和台北爱乐合唱团和台北爱乐青年管铉乐团联合练习。也钦佩主办当局的管理能力，能在十分钟之内便把300多人的队伍整齐的排列好，我们真的要多多学习。Gabor对管铉乐团的要求非常高，总是不断停下音乐纠正错误，样子也比平时严肃许多。当真正开始大合奏时，我的确有点感动，因为我们所呈现的音效简直和CD里听到的一模一样。

今天也是妹妹的生日，从台北发了一封短讯给她，希望她一切都顺利啦！

8月4日
今天的早堂课是由Gabor Hollerung指挥给的大师讲座。Gabor讲的当然是关于《安魂曲》的背景啦！从中我们了解到莫扎特的生平事迹，和他特音乐风格等等。唱了那么多天，到今天我们才了解到这首作品的伟大之处，和它的经典之处。原来莫扎特还来不及完成此作品就英年早逝了，大部分的谱都是后人依照他的遗愿完成的。所以到今天为止依然有许多人还在为此作品进行修改，包括Gabor自己本身。不过我们唱的这组《安魂曲》则是最古老的一个版本，也是最广泛流传的一版。

过后到杜黑老师为我们讲解‘国际合唱面面观’。杜老师乃中文合唱界权威之一，所以由他来讲解最适合不过了。他为我们介绍台湾的合唱文化、世界的合唱文化等，再为我们介绍一些有名的国际合唱比赛和参赛资格等，内容都非常新鲜而且实用。杜老师一点都没有人称他‘乐坛黑脸将军’的模样，样子非常慈祥。而且我觉得他非常乐意提拔新秀，他和他的台北爱乐的成立宗旨也是如此目的吧！

午休过后又论到Gabor继续为我们排练。先是在大芭为合唱团排练，后再到大舞台和管铉乐队一起进行大排练。其实能够踏上这舞台我感觉蛮光荣的，更何况是和那么出色的乐团和指挥一起，更让我感到无比荣耀。这次的排练，除了一些小错误外已经没多大的问题了。这次也加入了四位著名的独唱家，他们的声音也非常的动听，也第一次一齐演唱完12首组曲。

我们准时在6点中空出舞台以共晚上的演唱会使用。我便随锦宁到创价学会于锦洲会馆去购些佛具用品。好不容易才找到地点，也庆幸锦洲会馆职员的热心帮助。但最后的演唱会还是迟到入场了。

晚间的这场瑞典的古撕塔夫室内和唱团演唱会，入场几乎爆满，许多合唱爱好者也因此慕名而来。我对合唱的掌握还不够深厚，所以比较不会欣赏这一种偏向古典的合唱方式，而且听说他们用了很多非常难以掌握的合唱技巧，都是要旁人提点我才能注意到。不过整得来说，我非常欣赏他们一致的声音，还有那非常优秀的歌曲诠释方式。虽然听不懂歌词内容，但他们的演绎方式真的能够打动我的心。

过后散场是由巧遇太平洋合唱团的一行人。我们也乘机在国家音乐厅前合照留念。过后宗勋还带了我们到淡水去看夜景。晚餐没吃的我们只好到这里吃宵夜了。但可惜由于时间已晚，很多店铺都打烊了，所以我们也走了一阵子才找到一家卖‘阿给’的餐馆。再到7eleven去买了一碗泡面和几枝水，便在淡水河口吃起宵夜来了，感觉非常有情调。感谢宗勋请吃‘阿给’哦！过后由于要赶最后一班捷运，所以只在这里逗留很短的时间，不过已另我留下深刻印象了。

8月5日
今天一早起来已经有一点舍不得这里的感觉，因为今天是合唱营的最后一天，明天就要回大马了。Gabor取消了早上的练习让我们多多休息，所以我们一伙人都睡得很迟。吃了早餐后，我们到教师会馆附近去逛逛，顺便多购些手信带回家，也到附近菜市场去看看。

回会馆休息了一会儿后，我们回到国家音乐厅去吃午餐便当。休息完毕，我们换上大会指定的衣服，再开始我们的《安魂曲》练习。经过一个礼拜的紧凑排练之后，大家都能够掌握这首歌了，今天下午的排练也显得轻松得多。Gabor也显然对今晚的大表演充满信心，所以最后一天的大芭排练也只着重在明显错误的修改，和如何突现作品高潮之处。

小休过后我们回到大舞台和爱乐的大团一起排练。我们将整组12首曲子再排练一次，确保今晚能够完美的呈现。排练前也传来一则好消息，就是今晚的票已全部售完，让我们都有少少的演出压力。毕竟今晚将会是一场具有国际水准的表演，能够参与已经是非常光荣的事情了。排练完毕后，便是结业仪式，我们大家都有一张结业证书拿。营长吩咐我们要在8点钟准时回到这里来集合。我还以为我听错了，演唱会明明7点半开场，为什么要等到8点才集合？而且我们连排队上舞台和换场入场走位都完全还没排过呢。问了之后确定真的是8点集合，因为7点半和8点正分别是Coco's Lunch和瑞典合唱团的表演，我们的压轴表演被安排在8点半。

由于我们是大马来的远方客人，所以台北爱乐的一班同事们就请我们吃饭，我们也乘机向他们讨教有关合唱的事项。过后有一小段空闲时间，所以我们便利用这段空档到附近的中国音乐书房去购些乐谱和礼品等。

8点到了，集合在大芭的所有团员都额外的兴奋，我们也乘机和团员们合照留念。过后吴老师帮我们做一些基本开声后，便开始安排我们入场的次序。另我感到惊讶的是，他只需要解析一两次我们就非常明白了，大家也非常专业的遵守次序的排队入2楼的舞台。而且过程非常准时和顺利，让我非常钦佩主办当局的安排能力。

演唱回终于要开始了，我们都非常专注的看着Gabor的指挥。我唱了这么多年的合唱，从来都没有那么专注的表演过，我敢说今晚我是120%的投入演唱中，也许是受现场的气氛感染吧！要在爆满的国家音乐厅和世界级的乐团和指挥一齐表演，我想任何人都会那么投入吧！歌曲一开始没多久我就唱错了一小段，但后来重新调整情绪后都一直能够掌握歌曲到最后，但第9首我也有一段歌词进错时间了。对于失误我有点遗憾，但还对今晚的表演感到非常的满足。当结尾的大和旋唱起时还有点想落泪的感觉。过后观众安歌连连，但那里有人在《安魂曲》过后来段安歌的，Gabor和独唱们唯有一直谢礼来回应大家。

完毕后，我们到音乐厅的4楼举行庆功宴，大家简直都玩疯了，拼命的找来宾和营员们合照。相信今晚我们大家都交了不少朋友吧！我们都玩得非常疯狂，而且都不太顾及仪态了，几乎所有的嘉宾、贵宾等都被我们拉来一起合照和索取签名。最后才带着依依不舍的心情回去。

8月6日
在台北逗留了12天后，今天终于要大马了。昨晚和锦宁聊天到很夜，所以5点钟有点爬不起来的感觉。来了台北那么多天，现在才知道原来台湾早上5点天就很亮了。我们在往机场的车上解决早餐。

办登机手续时，才发现我们的行李都已超重了，看来每个人在台北都有不少收获吧！虽然有点不舍得，但我们还是登上了华航655班机于上午9点飞回吉隆坡。再会了，台北！谢谢你们给的美好回忆！

完。

参加第七届台北国际合唱营(图片)

2006-08-17T11:18:00.000+08:00

尝试正宗珍珠奶茶

我们爱吃的台湾早餐

在台大著名的椰林大道前

在台大草坪上

车水马龙的士林夜市

Croatia合唱团在表演

挪威的Cantus女声合唱团在表演

潘宇文老师正在授课

这就是国家音乐厅

国家音乐厅隔壁就是中正纪念堂的入口牌楼

日本男声合唱团给于的讲座

和宗勋于晚餐后合影

中正纪念堂的夜景

中正纪念堂夜景

魏世芬老师授课

位于著名的阿宗面线前

Gabor在授课

严良堃老师给的大师讲座

锦宁和Coco's Lunch合影

大舞台排练中

大舞台排练中

与大马的团友一起吃宵夜

杜黑教授给的大师讲座

与太平洋合唱团部分团员于音乐厅合影

淡水的夜景

淡水的夜景伴宵夜

与宗勋合影

菜市

最后彩排当中

最后彩排当中

与大管风琴合照

营员合影

台北爱乐请我们吃晚餐

上台前的准备

与杜黑教授合影

与瑞典团员合影

嘉宾们合影

与瑞典团指挥合影

锦宁与Coco's Lunch合影

跟我们很合得来的营友门合影

跟Gabor合影

与合唱营工作人员合影

排练时的情况

排练时的情况

排练时的情况

好书介绍－ The Alchemist

2006-07-24T12:15:00.000+08:00

最近看了相当多的好书，但我前晚上看完了一本我个人觉得非常有精神满足感的一本书。

多亏Cherlyn的大力推荐，我从她那里借来了这本Paulo Coelho的〈The Alchemist〉。我不知书名在中文怎么翻译，因我是看英文版的。

这本半童话故事的书，有如〈小王子〉一般，故事简单朴素但强而有力。故事讲一个牧羊少年，不顾众人反对，世俗引诱，和路途艰难，坚持寻找他的梦想，书里称"the Personal Legend"。间接和暗喻似的带出我们每个人都有他自己的Personal Legend，及如何去寻找它的方法。

书中的角色并不多，其中鼓励牧羊少年去寻梦的The old king说了这样令人震撼的话：
"The world's greatest lie is: that at a certain point in our lives, we lose control of what's happening to us, and our lives become controlled by fate."

The alchemist对牧羊少年说："Tell your heart that the fear of suffering is worse than the suffering itself. And that no heart has ever suffered when it goes in search of its dreams."　

还有一句更经典，书中不断重复的一句："When you really want something, all the universe conspires in helping you to achieve it." 这解释为何当我们对一些东西有强烈欲望时，往往会有一点点的Beginner's Luck吧！

总之，我强力推荐这本书给大家！

献给一位没机会相识的朋友...

2006-07-18T11:51:00.000+08:00

永远怀念中

YVONNE TAN
2nd September 1980 - 10th June 2006

昨天中午我的同事，也是创价学会会友的Valarie传来了一个link，是一位已转世的会友的亲友帮她所设立的Blog。

心中流了一些泪水过后再陆续把她感人的故事传载给许多人。

读着她的故事，得到许多启发、许多感想。我为她的人生成就感到骄傲。

她的亲友们为她准备了一个别开生面的葬礼，以Celebration of Yvonne's Life为主题，用庆祝的方式来欢送她。连也是创价会友的演员Orlando Bloom和SGI会长池田先生也送来祝福语，可见她人生成就非凡。封棺当天和火葬后天空还两度出现彩虹，可见她就算离世后都愿意为世界留下美丽。

这是Yvonne的纪念部落格－http://yvonnetannz.blogspot.com/

~ Read Me ~

Who knew
It could happen,
That our paths would cross one day
And here you are.
Remembering every word,
And of all the things
The spirit has to say...

Guess I
Was hoping that,
You wouldn't see right through me.
Then... there you are,
Pondering every word.
So should I...
Or should I not speak?

Slowly
I get to know you,
The intimacy of ink & paper.
There you are.
Reading me like a book.
And I am comfortable in your presence,
There cannot be one without the other.

Untouched
Ideas through the years,
Releasing of the sub-conscious mind.

So. Here you are.
Absorbing every word.
And through you and this,
Some of me will float in everlasting time.

Poem By:
Yvonne Tan
13 Oct 2004

好美丽的一首诗~~~~~

原来我还有‘青春’！

2006-06-27T10:03:00.000+08:00

到适根庄去拍的一些照片，竟然出现在这样的一幅海报上！想不到我们这群已经接近30的家伙还能让人觉得有‘青春’的气息！哈哈！真开心！

青少年成长营海报

照片拥有人：Seng Kit
主办：青少年艺术坊

到Melawati去爬Bukit Tabur

2006-06-26T12:00:00.000+08:00

昨天早上，大家都准时到达集合地点。不过却共有8人放飞机，简直是创纪录！现在就多放些照片，让你们后悔后悔！

我们七人中，没有一人曾经爬过这里，只有看着网上找来的质料和图片依据上山。也幸好途中会遇到一些登山者帮忙指路，才不至于走错路。

爬了大约20分钟后便到达水坝处，个个都开始在喘气了。还好风景是美不胜收，很快便让我忘了爬上来时的辛苦。

拍了一轮照之后，正想着该下山还是继续往上走的时候，看见对面那座山峰好象不是很难爬，而且不高不远，便随其他登山者一齐爬过去。谁知，我们却走上这条“不归路”了。

事关这里原来是世界上最长的石英矿(Quartz Ridge)，总长16公里，共有超过20座山峰，由黑风洞开始一直向东延续。每坐山峰中间都有一条很明显的凸起，由几百万年前地壳撞击而形成的自然景观。几十座山峰的连续凸起就好象一条在动的龙一般，非常壮观，所以长被称做“龙骨”。这里满地都可看见水晶碎片，但由于这里的环境已被严重破坏，我们决定不要顺手牵羊，以保大自然贞节。

为什么会上这条“不归路”呢？因为当我们爬完一座山峰后，便以为已经到达顶峰，可以插旗庆祝胜利了，怎知原来对面还有另一座更高的。而且不能回头走回原来的路，因为路途非常险峻，下会比上更难，又不断有人上山。唯有跟着其他登山者一同闯关。也还好有他们的指点，还不时升出援救之手，才让我们能够平安下山。

途中让我们尝尽苦头，手指被尖利的石头割破，我总共抽筋3次，还要爬绳子、上85度峭壁、跨大裂缝等重重危险地段。还好爬时并不紧张害怕，只是过后想起来还蛮危险的。而且我们一伙还懂得苦中做乐，也一路和其他登山者聊天，所以过程还满轻松自在的。

爬了7－8座山峰后，终于可以下山了。谁知下山比上山还累，因为地面太滑太斜，必须用很多的脚力来‘煞车’。还数度滑倒，更惨是还被蜜蜂叮到，到今天还全身发痒。

以下是照片：

Clive的照片在这里!

我的照片：

上第一座山峰时

这里是水坝的积水区

看到彩虹吗？

壮观的湖边景色

队友合影

Clive

远处便是吉隆坡市区

险峻的斜坡

是真的，我不是在作假！

看到远处山峰的凸起地段吗？我们就是这样连续一座一座爬过来的！

沿途可以看见许多珍奇异类

在山上遇见的修行的仙人，可以向她多求几个号码！

情侣档

近80度的峭壁！

漂亮的风景

休息中

好有成就感！

我和Lily也来一幕“断背Melawati山”

好名句！竟然在我们无法走回头路时看见它！

险中作乐

累得无法形容！

对面山峰的登山者

团友们来个合照

这角度看去好像中国云南！

我们就是这样一座一座山峰的爬过去的！

我被蜜蜂叮的手腕，到现在还在肿，全身在痒。

爬山去咯！

2006-06-23T14:59:00.000+08:00

就快要被Job Bag淹毙了。好想到大自然吸口新鲜空气。

好久以前就约好朋友要去，但最近被阿Lily吵到不能tahan时终于决定要去了。

去那里呢？就是我们向往已久，位于Bukit Melawati区的Bukit Tabur。我爬过Melawati区很多山，唯独Bukit Tabur是我从来都没听闻过的，真的有点out！

时间是这星期天早上七点，有兴趣者请速联络我！目前人数大概十位。

Bukit Tabur 质料：

Google Earth GPS纬度： 3˚14'02.37" N 101˚44'55.07"E
质料1
质料2
质料3
质料4

RC2 的招生宣传录影片

2006-06-07T18:49:00.000+08:00

已经拍了很久，终于甘愿把它放上网了。超搞笑的！

本来是由慧君来导演的，怎知她最后一分钟传简讯来叫我搞掂...

无题060606

2006-06-06T12:14:00.000+08:00

我在写着这篇entry之前，iTunes是播着Michael Blublé的Home。如果没有这首歌，我也许就不打算在忙乱的工作时间上喘气一下。

也就是这一首歌让我突然到了另外一个意境。我尽量想像自己不是身在这四面墙中，而是身在无人的Starbucks里用着我的苹果电脑在上网打Blog。

这两个礼拜以来真的有点精神失调的感觉。先是赶着Cherry Tree的音乐，接着还要自费出席一些讲座会，星象学习研讨等。接着下来就是一连串的工作了。老板今天将飞往越南做Presentation，所以我们这一个礼拜来都几乎熬夜赶工。结果真的熬出病来了，肚子不舒服了好几天。

iTunes现在已播到Josh Grobin的Prayer... 还在咖啡屋梦游中...

本来，答应了朋友要在看完《达文西密码》后一齐给评语，可是她就来连《Cars》的影评都要出来了我都还没开始写。真有点不好意思。现在我已不太记得细节了，总而言之我不太喜欢这电影就对了，跟看书简直是不同的一回事。我最不喜欢看胡乱修改原作的电影作品的。导演要我们用电影的角度来重新了解故事，但我对书里的故事和细节太熟悉了，所以对这部电影非常失望。

为了参加一个人际关系讲桌，叫那垃圾桶为我写了一篇Testimonial。还说是随便写，简直是细腻的让我感动！谢谢你让我在这两个礼拜很忙，但又不知道忙了什么的日子里，至少还觉得有一些成就感。

iTunes已播到Don McLean的American Pie... 还没醒...

Arwin Tan又到大马了，这次一同来的还包括菲律宾著名合唱指挥家Sharon Abersemis小姐。我和RC2的团员们出席了他们在甲洞卫理公会的合唱研修会。过程还蛮享受的，只是我们这群佛教徒并不习惯唱基督教徒的圣歌，所以一些曲目我们并未全力参与。不过还蛮高兴可以进一步认识他们。

好想看一看蓝天啊！结果就话不多说，安排了一个星期天来去爬山。到大自然里去放逐一下，永远是我最好的减压方法。

歌曲已播到坂本龙一的Energy Flow... 还不想工作哪！

与山本史郎教授的音乐交流

2006-05-19T18:22:00.000+08:00

本来说不会再和RC2再表演了，究竟还是有点不舍得又跑回来！山本史郎教授和林清福老师的魅力和面子也大多了，也谢谢他们的勉励与赏识。

在表演前两天我才肯答应演出。演出前一天才拿到Memory的钢琴谱，又在表演当天被山本教授要求《母亲》这首歌再升key，实在用尽我从断奶以来的临场表演反应能力。虽然还有些小错误，但还能成为我的个人表演经典之一：）。

本来想为和大家的最后演出中划下完美的休止符，但一点点的小错误使我有点抱憾终身！哈哈！我相信还有机会的啦！

我和特别运来的Grand Piano合影。由于演出时严禁拍照，所以这是过后补拍的。

全队合影

全体表演者合影

山本先生(左)和林清福老师正在练习

属于我们自己的音乐录音带(MV)

2006-05-13T09:46:00.000+08:00

在录音的同时。也为自己拍下这一辑MV。没有特别的理由或用处，只想给自己爽一爽！

谢谢Ke Xin的帮忙Upload!

原Post，歌词，和录音点滴在这里

照片在这里

多元化的和谐

2006-05-11T14:00:00.000+08:00

终于把这首歌录好了。第一次进录音室的感觉也很好，每位团员都有回味无穷的感觉。也终于了结了一个心愿。请大家鉴赏歌曲吧！

谢谢Clive的技术帮忙！谢谢Avenue One Studio的工作人员，谢谢算我们那么便宜的价钱！

Harmony in Diversity
Studio Recording version 2006

Published by: Soka Gakkai Malaysia
Produced by: Eddy Chia
Composed by: Chai Chung Han
Lyrics by: Chai Chung Han & Nicholas Leong
Arranged by: Tok Khon
Performed by: Renaissance Choir 2
Copyright Soka Gakkai Malaysia 2005 & 2006
All Rights Reserved

Living in a world, filled with miracles

With different faces, different thoughts

But we share a common bond

With blessings in our heart

And passion in our soul

We march on hand in hand

To reach our final goal

One united voice, united vision

A marvelous chord, a clearer sight

It's a perfect creation

Let our glories be shared

Let the borders disappear

With faith and wisdom in our lives

We have nothing to fear

We were bound by diversities

But we will sing in harmony

For dreams, for love, for peace, for humanity

Open up your heart and sing

Let our friendship spread its wing

Soaring the eternal skies of endless spring

We are unique in diversities

But we can sing in harmony

We help, we care, we share our love in sincerity

Pray together in a rhythm

For happiness and freedom

Together, we will make this a glorious world

Although there's high and low

Although it's hard to learn

We plan each step and set our goals

To bridge two different worlds

Let the mountains made low

Let the valleys be sewed

We cry a single voice for peace, in eternity it echoes

录音时的照片在此

其它的Blog Post:
Ke Xin
采津

一部关于全球暖化的电影

2006-05-10T16:01:00.000+08:00

这部纪录片电影名叫《An Inconvenient Truth》

虽然只是预告片，但看了让人极度不舒服。它已成为《Da Vinci Code》之后我在五月份最想看的电影了。希望本地会上映。

所欠下的Blog债

2006-05-09T13:44:00.000+08:00

虽然只是几天忙得没时间上网，可是却感觉好像很久没有发帖了。总有好多东西想写可是有没有时间。所以现在打算写些简化点的，索性来个长文缩短，大概大概总结这一两个星期来的事件。不写不爽，写了至少能给自己交代。有人在我的comment中流了一句'Life is so beautiful being recorded'，我也觉得如此。

辞掉了RC2老二的职位
我真的要走了，呆了四年的合唱团，时时都让我牵挂甚至忘食忘寝的队伍。

从当初的几个人到现在的大团队，再和大家成为很好的朋友，真的不舍得。可是我已有新使命了咯，我将加入吉隆坡总部的RC。谢谢你们的挽留，谢谢你们的祝福。我相信雪州RC2有朝一日也能展翅高飞的！

我不再是Assistant Main PIC了，但暂时还会和大家一同练习，但这星期天真的是我和大家最后的表演了，加油吧！

音乐剧梦想(或)将实现
刚刚才决定放弃雪州所有的学会事务，却临时出现了伯乐来找我。她不必游说，我便立刻答应了。答应什么？能让我再决定暂时留下的原因，就是我一直都很想搞的音乐剧。这次我们决定把The Cherry Tree搬上舞台，而我和一斑人马将负责音乐创作部分。期待中...

太忙的一周
忙些什么？真的不知道，只是觉得临睡前好像那天什么都没做过一般。结果我花了两个周末的时间彻底的解放自己，让自己睡个够来弥补过去睡不够的时间，一有时间便猛看买了回来都没时间看的DVD...

当了MV导演
哈哈！没想到竟然在最后一分钟顶替别人，无端端当了导演，帮RC2拍了我们的第一套MV。过程非常搞笑，最后还要负责剪接。还蛮有成就感的...

超级爆笑的网络自动翻译

2006-04-28T09:42:00.000+08:00

前天在这里贴了关于我们到韩国餐馆吃韩国餐的blog，谁知道过后被May骂得好惨！说我怎么在背后说她坏话，还几时结婚有了Husband！追问之下，原来不识中文的她用了Google的自动语文翻译工具来解读我的blog。

不服气被她误解的我，只好也来看看自己的文字到底被翻译成什么。结果真的是令人喷饭的。这是翻译的结果。大家可以对对原文看！

当中少不了一些经典字句，其中：
‘阿元’ 的名字变成了 A Billion

她俩本来不认识，不知什么缘分让她们碰上，让两位知道我不少秘密的人成为好姐妹 – Her husband did not understand and do not know what their fate to come to the two I know a lot of people become good secret sister

虽然个别点，到最后还是你吃我的我吃你的 – although individual points to the final or do you eat me I eat you

韩国碳烧饭 – Korea carbon cooking

韩国杂菜汤 – complex soup?

过后，我再尝试用BabelFish的自动翻译看看结果是否好一些，结果还是让人笑爆肚子！(无法用permalink，大家到Babelfish的网站，到'Translate a Web page'那里，然后键入'http://chunghan.blogspot.com'，再按'Translate'即可看到成果。)

当中更少不了一些经典字句，其中：
平恒点 – Even permanent spot

韩风吹袭当儿，韩国餐那里都有得吃，可唯有这里吃得最有韩国味道 – The Han wind assails the time, South Korea meal there all has eats, may only have here to eat most has the South Korean flavor.

‘阿元’ 的名字变成了 – Arab League Yuan

May尝试了韩国碳烧饭 – May attempted the South Korean carbon to cook

老板还请吃西瓜 – Boss also please eat the watermelon!

不知是我写得不好，还是翻译工具都还在Beta测试版中，所以翻译成果并不理想。但这几点足以让我笑足整个回家的旅程了，比起一些中国翻版光碟商翻译电影名字还够好笑！大家不妨试试用在自己的Blog看效果如何

韩国餐的魅力

2006-04-25T10:35:00.000+08:00

在Ampang Point隔壁的韩国村大家有听闻过吗？之前好友阿元已带我来过一次。这次由于May怪我们没带她去过，所以我们便决定重临这里再大吃一顿，也顺便分享我们最近的旅游经验等。韩风吹袭当儿，韩国餐那里都有得吃，可唯有这里吃得最有韩国味道。（这是听说的，其实这次也只是我第二次吃韩国餐而已）

阿元是我小学一年纪到现在，相识二十多年的好朋友。May则是我的旧同事兼好友。她俩本来不认识，不知什么缘分让她们碰上，让两位知道我不少秘密的人成为好姐妹––"

我们还是回到我上次来的那间餐馆(忘了店名叫什么)。阿元说她特别喜欢这里，除了因这里小菜特别多又好吃，更重要的是服务非常好。而且如果老板心情好跟你谈上几句，还可能请你甜品饮料之类的。

我们先叫了烤牛肉，之后分别叫了套餐(虽然个别点，到最后还是你吃我的我吃你的)。May尝试了韩国碳烧饭，元点了泡菜汤，而我那碗实在不知叫什么名头，就叫它作韩国杂菜汤吧。每样主菜都配有八样小菜。结果菜到齐后把整个桌子都布满了，吃得非常痛快！更爽的是随时都可以refill小菜。

这我们先叫的烤牛肉非常特别，配上生菜，蒜米和浆料等，吃起来别有一番风味。但价钱有点贵，大约整四十五元。在我们的个别套餐中，我的'杂菜汤'味道很好，配上饭吃非常开胃。碳烧饭果然名不虚传，只是遗憾它不是用石头烧的那一种。泡菜汤当然不用说啦，简直开中我的胃口，阿元说她下次会做给我们吃。我们等着哦！

最后结帐，每人三十元正，价钱相当理想。老板还请吃西瓜哩！

满桌的小菜，吃得我们好过瘾！

左起：May，元和我。

与Novo Concertante Manila Choir的交流

2006-04-25T10:15:00.000+08:00

昨晚看过了他们的精彩演出之后，今早非常期待与他们的一场交流。我和我刚新加入的Renaissance Choir (1)队友一早便到综合文化会馆集合、发声、再准备欢迎他们。

在他们到来后，便由RC来先献唱两首歌曲，然后再由Novo的总指挥，扬名国际、年轻有为Arwin Tan为我们进行指导，而新加入的我，则全程充当摄影师。

Novo Concertante Manila Choir是菲律宾一支历史年轻的合唱团。由马尼拉市一些学生、业余歌手和声乐爱好者组成。成立不久，便连续夺下国际多个重要奖项，名声大操。这全归功于总指挥Arwin的细心调教。

Arwin比我想像中年轻许多，而且也非常的亲切。由于他们赶着一点钟的飞机。所以整个行程都非常的紧凑。但Arwin还是非常的专业，从他的表演中可以完全看出他对音乐的热爱。过程中他解答了我不少音乐上的问题，也鼓励我继续往这方面发展。临走前还帮我在CD上签名。

而Novo的团员们，感觉上就好像和大家认识了很久一般。整个交流会上，一直不断给于我们掌声和勉励。也非常乐意分享合唱经验和心得。

到了最后，大家才依依不舍的道别了。

Novo于RC合影

RC表演中

RC表演中

Novo欣赏RC表演

Novo 指挥 Arwin Tan

Arwin Tan于交流会上给于RC指导

Novo 与RC2部分成员合影

瓜雪 • 适根庄游记

2006-04-25T10:06:00.000+08:00

刚从柬埔寨回来不久，又随一斑朋友到适根庄去拍照去。

三辆车从大约下午三点出发。到达瓜雪时已大约四点多。我们先到自然公园拍摄。

之前听说这里有很多景色可以拍的，谁知这里已象久未有人打理、杂草丛生的烂公园一般。我们个个都摇头叹息，还要被蚊子叮个没完没了。这里可以拍的，不外只是猴子，花和虫等而已。更可怜同行的Tammy的男友，被不知什么怪物叮咬到手指，造成全身发红肿胀，必须送院治疗，折腾了大家半天的时间。到达适根庄时，已经是晚上九点半了。至于宵夜，当然少不了海鲜啦。

第二天五点半便起床了，为的就是拍日出。我们在还未摸清稻田的方向，便茫茫然驶向一片黑暗中。更不知东边在那里，唯有靠猜测。再过不久天便开始亮起来了，大家便开始拿出家伙摆阵。大自然所发出的美丽，让大家都连连惊叹，相机的咔嚓声更不断响起。太阳高升后，大家便开始转移拍摄目标，改拍稻田去，有时更让两位同来的美女充当临时模特儿，也幸好他们愿意帮忙，让大家都拍地不亦乐乎。

早餐后，我们转往渔港拍摄，来到渔港，经Seng Kit一提，又让我想起了上次在吉胆岛的'堕机'事件，让我拍摄得有些阴影。这里的风景还不错，非常有渔港feel。更兴奋的是能够登上捕鱼船去拍摄。

过后我们再转往稻田继续拍摄，这时已经烈日当空，没带filter的我，只好暂时休息。也不知谁先发起的'高空弹跳’拍摄，让大家都争着玩，你一架我一架相机的，几乎玩了整个小时，把大家都玩疯了。

最后我们才相续回家，当然少不了带回这里的农耕土产啦。

以下先介绍Seng Kit和Kyife的相片让大家欣赏。至于我的嘛，还没拿去冲洗! :P 迟些再upload吧！

游柬埔寨(后)笔记

2006-04-17T23:10:00.000+08:00

有一天和中学朋友Wang Wee在网上闲聊，也不知哪来的一股冲动突然说要去探险式旅行，我就立即提出我们之前提议过要去Angkor Wat一趟。过后分别约齐了她其他四位朋友Gorman, Agnes, Pei Wuen和Wai Ming，选定日期后再从Air Asia处购得六张便宜机票。

出发的那天两国的天气都非常好，所以非常顺利的便抵达暹粒国际机场。暹粒国际机场设备很简陋，冷气也不冷。但友善的移民厅官员和关税官员便足以令我们对柬埔寨取得良好的印象来开始这段旅程。

和我们约好的Mr. Kunn并没亲自来迎接我们，而由他的两位员工Hak和Parri来接送。Hak的年纪虽小，但英语讲得非常标准和流利。至于笑容常挂脸上的Parri，驾驶技术可是一流的。我们过后往Jasmine Lodge注脚，才遇上之前已在网上聊得非常熟的老板Kunn。

我们是已从网上订购旅程配套的，所以过后到那里全由宾馆负责安排。我其实觉得并不需要详细的一一的解说我们的行程细节，因为我其实也不太记得。就将行程简化再分析要点就可以了，方便我写，也方便大家阅读。

天气
我们来之前曾听说柬埔寨现正面临换季的时候，所以一直暴风暴雨，连天气预测也说那几天将会有雷雨，所以我们把雨具和衣物都准备妥当了。谁知我们到后那几天太阳都非常猛烈。这里的炎热和大马的炎热有很大的分别。我们的大热天潮湿度很高，所以常常都很'锔'；而这里的炎热都很干燥，很容易就会让人口渴，并不停的流汗。同行的Wang Wee和Pei Wuen便因为严重脱水而导致嘴唇脱皮和爆裂。总之，我们只能用一个字来形容这里的天气–热。晚上也热，白天更不用说。几位小姐大部份的时间都躲在阳伞和墨镜后，不然就是在树底。如果有机会到这里观光，防晒膏和单薄长袖衣物是建议品，因森林里蚊子也非常多。

风景
暹粒的景色只能算是一般。可它的特别之处在于普遍之中却能带点华丽的特别，我一直都有这种感觉。拍日出日落时也是如此，拍古迹时也是如此。而且简单华丽得来却让人感觉非常的亲切。这里有一个全世界最大的淡水湖–洞里刹湖(Lake Tonle Sap)。那里有非常多的景点。如果是象我这样的摄影爱好者，这里简直是藏宝湖。这里有闻名的水上村，附近可看到渔民的生活习惯，更能看见底收入群的生活作息。这湖更是观看日落的理想地方。

人物
基本上这里的人对待游客都很友善。长年被太阳晒的黝黑的柬埔寨人，施舍笑容一点也不吝啬。

这里的贫富差异非常大，听说超过七成人口都活在贫穷水平下。我没有实际的根据，但照肉眼看来，这并不假。所以会长看见小至五六岁的儿童在行乞叫卖，大至八九十岁的老人在满街讨钱等。在一些游客区，往往少不了年纪小的儿童在向游客做买卖生意。我们虽长被他们的哀求声打动，但大多情况唯有硬着头皮拒绝了。

可能这里是游客城吧，这里的人都非常具有语言天分。尤其是那群叫买卖的孩童，对各种语言的掌握简直让人吃惊！

我们没太多的时间跟当地人打交道。但从导游的身上也学习到一些当地的风土人情和生活习俗。其实生活上和我们也没多大变化，只是我觉得他们的生活反而简单自在些。

这张是我觉得我们全程拍得最有feel的一张。由Wang Wee摄取。Well Done!

食物
海产便宜好吃；路边食物也不错，但欠卫生；高级餐馆收费合理，味道超棒；自助餐便宜但不包括饮品。

我想，这算是我们在这里吃了几天的总结吧！总之，如果再有免费机票，我会特地飞过来吃一顿饱饱的。

...还要待续...

吴歌窟 • 暹粒游记 08/4 - 11/4/2006

2006-04-13T12:26:00.000+08:00

被我朝思暮想的世界现存七大奇观之一，终于被我征服啦！

难得买到Air Asia的便宜机票，和五位朋友一齐到柬埔寨的古都暹粒(Siem Reap)一游。在这先让大家看看照片，迟些再分享些旅游心得。

人物篇

熟睡中的婴孩

在著名的洞里刹(Tonle Sap)淡水湖中的水上村

水上人家

水上人家

水上人家

帮我们撑船的小孩和我们的导游兼旅馆老板，我们估计他的身家绝对超过一百万马币

撑船的小孩

撑船的小孩

撑船的小孩

帮我们撑船的小孩，他好勤劳喔！

古庙里的信徒在受指导

古庙里的信徒

可爱的孩童们，从小便要出来工作，但笑容依然灿烂。

我好喜欢这位妹妹，为了取得他的照相而和她买了两块丝绸，可惜忘了打闪光灯。

和尚们

套用Seng Kit的一句话，他们虽然脏，但笑容最美丽。

这是一群被地雷炸伤的残障人士靠卖艺来为残障同胞们酬钱。残而不废，精神可佳！

庙里的小孩。

狗！

湖里玩水行乞的小孩，左边那位断了一条手臂喔！

湖里玩水行乞的小孩。

这位断了一条手臂喔！好可怜！

撑船的小孩

庙里的信徒。

庙里的小孩。

庙里的信徒。

古迹篇

Angkor Tom 的入口，这是传说中的Naga，神蛇。

神蛇后是邪神

Bakong Palace

Angkor Wat 于荷花池中的倒影

Avsara 仙女

Angkor Wat四周的城墙都刻满高棉传说的事迹，这是关于Jayavarman VII 的战争战迹

Angkor Wat外貌

城中的石雕，这是Dewarata的雕像。

抢修中的Bantay Kdei Temple

Bantay Kdei Temple城中

Ta Phrom Palace外貌

Prasat Kravan外貌

Banteay Kdei外貌

Banteay Kdei外貌

Ta Phrom Palace外貌，电影Tomb Raiders曾在这里取景。

Ta Phrom Palace城中

Angkor Wat城外

Angkor Wat外貌

Ta Phrom Palace城中

Ta Phrom Palace城中

Ta Phrom Palace城中

Ta Phrom Palace • Bayon神殿入口。

Bayon神殿顶端。

日出•日落篇

在Angkor Wat 看日出

Angkor Wat 日出

Angkor Wat 傍晚

Angkor Wat 晨曦

在Lake Tonle Sap看日落

旅游篇

在飞机上

暹粒机场欢迎牌

我们住的宾馆入口

房间，一晚平均六美元而已！

宾馆楼上的休息处

团员合影。左起：Gorman, Agnes, Wai Ming, Wang Wee, 宾馆老板Kunn, 我, 宾馆员工Hak，和Pei Wuen。

楼上用餐

于Bakong Palace

Wang Wee 和 Agnes 被买东西的小孩们给搞昏了！

面对古代高棉人的智慧，我献上无尽的敬意！

与Ta Phrom合影

－－完－－

测试你的IQ到底有多少！

2006-04-04T17:25:00.000+08:00

不是我没事情做，而是不堪网络上的连续广告轰炸而click了此网页来个IQ大测试。结果呢，还蛮满意的，不过如果不是赶着尽快完成测验然后继续工作，效果可能会好一点吧！IQ=133，听说如果IQ超过140便是超级聪明了，那不是只差一点点吗？哈哈！太骄傲了。

不过，我还是认为测试比较偏向数理比较强的人，非常忽略了创意和解决问题的能力。测验结果分析显示我数理方面很强，怎么跟上一次一样呢？我明明这一方面非常差的，反而艺术细胞才活跃！

大家也不妨来测测看自己的程度吧！这网页不可能造假的，试试你们就知道了。

以前在国家科学馆也测试过，当时好像有148左右，但我觉得上次的好像容易很多...

家里进贼记

2006-04-01T12:30:00.000+08:00

家里进贼了。昨天一整天都没人在。晚上在练唱歌后接到家人的电话才匆匆从巴生赶回来家里。幸好我个人没什么损失，只被偷了一架坏相机。

爸妈的现金和首饰几乎全被偷光。这贼们还蛮识货的，只偷真珠宝首饰，假的不偷。警察也来调查过了。

至于我的个人损失几乎等于零。手提电脑由于放在适当位置没被发觉，相机和戒指刚好被我带出门，我的SLR相机相信应该体积太大没被拿，护照由于被夹于文件中也没被发觉。不过，房间就被搜得陵乱不堪！

贼们是剪断我家的锁耳后破门而入，以下有图共大家参考，希望大家小心一点。就算象我们住的，‘保卫深严’的共管公寓也会进贼的。

剪断的门锁

破门而入

我的房间

我的房间

我的房间

妹妹的房间

父母的房间

父母的房间

父母的房间

同事们的工作幽默

2006-03-30T15:10:00.001+08:00

平时行同战场的办公室，偶尔也会有一些幽默点滴来点缀工作气氛。

我在这里虽职位不高，但好像四处都可以看见我的名字啊！

娜姐(Helena)，都是你带头搞的祸！

无中生有！我被你们搞到好像天天都失恋一般！这是studio的心情日记。

这是我的作品哪！几时被贴上标签了？还被卖上云顶！还要抽税！？

在公司我是负责帮大家找新电脑的，因为他们的电脑实在太旧了。大家为了提醒我要天天记得找二手的Apple iMac G5，所以就...

娜姐你也未免太夸张了吧！

我下星期将到柬普宰一游，所以这群女人们那里肯放过我呢？

一周小总结

2006-03-27T10:13:00.000+08:00

（一）
我们上报了，虽然只有英文报刊登我们的演出，但依然感觉很好！The Star 于2006年3月25日的Star Metro第20页登出一整页关于这一次音韵之旅的报导。

网页新闻在这里

（二）
我作的Harmony In Diversity被几位重量级人物赏识，包括一些部长级的人物，看来可能有机会广泛流传喔！又想开始发梦了...

（三)
外婆又进医院了，这次是因为血糖太高。希望她没事吧，我真的非常担心！

（四）
妈妈和弟弟到槟城去了，爸爸工作太忙，所以家里大多时间都只有我一个人。家务都是我在打理。

（五）
希望你再能度过这一次的低潮吧！永远支持你！

表演后记（二）

2006-03-23T15:49:00.000+08:00

在行进时，也时时有人退伍，有人落荒，有人颓唐，有人叛变，然而只要无碍于进行，则越到后来，这队伍也就越成为纯粹、精锐的队伍了。 —— 鲁迅

虽然过了已将近一个星期，但心中那一份悸动依然还有。

三年多前，我地区的一位朋友把我带进合唱团时，我应该是他们成立以来第七或第八位会员吧！当时，出席练习的人数三三两两，除非有表演，否则难见全队面貌！

也不知是不是那几次不根据合唱规则的流行歌曲演绎表演，把我们的人数越吸引越多，到了'04文娱晚会那时还一度超过五十人。文娱晚会过后，留下来的还剩大约二十人，后来陆陆续续有人加入，更有不少音乐和声乐上的人才并入，才有了我们今天的队伍。后来，对会员的要求越严格，也请来有经验的老师，再加上增加次数的练习，才有了我们今天的成就！

一路走来，真不容易。身为负责人之一，真的很想说一句：“队伍不好带啊！”

其实这种表演大场面并非没见过，只不过这一次给我的感触特别大，因为我的参与感特别多。最有成就感的，莫过于能够和大家一齐进步，从当初那时只能唱流行歌曲的几个人，到现在能够演绎合唱名曲的创价学会复兴(二)合唱团。

这次的表演，也让我看出自己的新方向、合唱团的新方向、看见学会文化部的新方向和创价学会的新方向。

四场表演总结－我们赢了自己！

2006-03-21T10:57:00.000+08:00

这四场表演的演出效果比我想象中精彩很多。虽然没机会坐在观众席上欣赏表演，但从各表演者脸上满足的表情看来，我们的确演出了精彩的生命乐章、多元化中的和谐、及胜利的凯歌。

本来，在大约一年多前还在筹备此演出时，它的主题原本叫《多元化中的和谐》(Harmony in Diversity)，所以我也为它写了一首主题曲。曲名很自然的就名Harmony in Diversity啦！写完之后我也不知哪来的勇气向筹委团自荐这首歌(如今想起来我还觉得蛮不好意思的)，结果就这样被他们录取了！我起初不是很满意这首歌，但最后被唱得大家都厌倦之后才发掘这首歌很好听。尤其Finale的Rock版〈Harmony in Diversity〉唱得大家都疯狂派对起来了！听得我一直都在强忍泪水！

感动一 – 我们全体表演者和策划者当中，只有少过5%是有学过音乐的，更少过0.1%是专业音乐家。可是大家无论是熟练或不熟练的，有经验或无经验的都尽心尽力的在练习和表演。而且都有超过业余水准的演出，实在可贺！

感动二 – 幕后工作者在每次大型或小型表演都让我深深感动不已。尤其是Stage Crew，我知道你们很多都来自舞蹈团和健身操队，而且很多还是其中佼佼者。这次虽然没机会上台，但你们的表现却比上台时让我感动。搬重的重，爬高的高，并要一直要照顾我们这一群永远不能安静的家伙，实在忙昏了你们吧！你们时时提醒我们保持笑容，给我们鼓励，我们有技术上的要求时还漏夜赶工帮我们完成，还有在我们表演时一直帮我们唱送题目，并在演出后给于有建设性的评语。我们实在欠你们太多了！谢谢！

感动三 – 相信大家都在过程期间面临不少个人问题，但到最后每个人都能尽量把问题放一边，或已把问题克服再上台，你们的这股精神真的叫我钦佩不已！反观我那种爱逃避问题的个性还改不了，真是惭愧！不过，我也觉得我成功克服了不少问题、跨过不少障碍，并在处理事情时成熟了许多！算是一种个人胜利吧！

感动四 – 合唱团员们之间的感情也因此增进不少。相信若干年后我们回想起来还会记得这一份真挚的感情。谢谢你们在我情绪低落时能成为我的精神支柱，让我觉得我还有些用处！：）虽然和有些团员有过意见上的对峙，但妙法的力量反而让我们平安化解，并更深入了解对方。谢谢你们一路来的心灵相伴，没有你们我一个人完成不了这次的任务！也谢谢家人的鼓励，谢谢妈妈的帮忙，谢谢爸爸的赞赏！

感动五 – 没什么，很感谢御本尊的守护，让我的到很大的满足感和成就感！

这一次，我们真的创造了属于我们自己的历史，我们真的赢了自己！

马来西亚创价学会雪洲分会《音韵之旅》音乐晚会－ 12, 16, 18 & 19 March 2006
照片在这里!

第二场表演

2006-03-18T11:11:00.000+08:00

辛苦筹备苦练那么久的演出竟然被音响给搞垮了。难免会有些失望。(其实是非常失望。)

但当我听了音响组的解释后，也开始替他们可怜起来了。还是要非常感谢他们的劳心劳力，昼夜不分的为这一次演出而努力。我会送题目给你们的。

平静下来想想，也只能怪我们自己太过放松了，自第一场演出大成功后，大家仿佛过于自信了，才能被一些突然来袭的小小技术问题影响表演水准。三障四魔往往乘大家不注意时来偷袭哪！

幸好观众的反应还算好，赞多过弹。不过，我评这次的演出为‘不过关’

好了，现在最重要的是要专注剩下来的演出了。不允许自己再放松了。祈求一切都顺利，大家要合心合音。

本以为会很难接受，但过后接到可爱垃圾桶的鼓励简讯，仿佛又被鼓励起了。我也为你感到骄傲！

休息了一天，我也准备好再冲刺了。题目的储备也够了！这次一定行！

太平洋之鷹

2006-03-18T11:01:00.000+08:00

新认识的朋友，来自台湾创价学会太平洋合唱团的scorpius

这是他写的一首歌，好棒喔！

---------------------------------

太平洋之鷹
词曲：scorpius

在新世紀之始波濤正洶湧暗潮滾滾星月亦無光
同志來自十方就要啟程
未來縱有萬仞山千尺浪也要勇敢堅強
迎風揚帆破浪乘風飛越高山
只為將佛法西還向世界廣佈

把淚和汗化作胸中晶亮寶石獻給不幸友人
走向群眾邁向每一個角落
傳唱文化教育和平的妙音
徜徉太平洋上展翅廣佈長空
將佛法西還向世界廣佈

東昇的旭日遍照十方吧
歡喜感動之聲在四處響起吧
太平洋的雄鷹怒吼吧
向魔性宣戰要悲慘消失
穿梭三大洋與五大洲
將佛法西還向世界廣佈

第一场表演

2006-03-13T14:23:00.000+08:00

DSCN0560
Originally uploaded by chunghan.

第一场表演大胜利！大家加油！

还有三场喔！我们还有许多地方要改进！

马来西亚创价学会雪洲分会‘音乐之旅’音乐晚会
SGM Selangor Music Odyssey Musical Night
12, 16, 18 & 19 March 2006. 欢迎到来！

更多照片请游览我的Flickr Page

梳邦暴风雨－后记

2006-03-10T10:00:00.000+08:00

我在梳邦再也工作。昨天刚好为了更新护照而请了一天假。

下午在Bukit Jalil家时还是大热天。过后想到回梳邦载一位会友前往巴生练习时，他告诉我要当心交通和注意路面，我才知道这里发生了严重暴风雨。

虽然已搬到吉隆坡，但我对梳邦还有浓厚情结。虽然暂时还没任何伤亡报告，但亲眼目睹这里的‘灾情’，有点惨不忍睹，感觉上这里好比让飓风经过一般。

我当时没在现场，所以没能形容当时状况。傍晚也忘了带相机出门(还在气恼!)，没能拍下暴风过后的情况。已尝试找一些有关这次梳邦暴的Blog，很可惜还没看见任何中文的出现，在这里联系些英文的，希望除了报章的报导外，能让大家从个人部落了解当时的状况吧！

video-Paperbag Man

Jason Dupuis

kywong

ss14nwatch

Vin

职业适合度测验

2006-03-07T19:53:00.000+08:00

找到这个测验网站，蛮好玩的，结果如下：

You scored as Mathematics. You should be a Math major! Like Pythagoras, you are analytical, rational, and when are always ready to tackle the problem head-on!

Linguistics

83%

Mathematics

83%

Philosophy

83%

Theater

75%

Art

67%

Sociology

67%

Psychology

67%

Dance

58%

English

50%

Journalism

50%

Anthropology

50%

Engineering

42%

Biology

42%

Chemistry

33%

What is your Perfect Major? (PLEASE RATE ME!!<3)
created with QuizFarm.com

为什么跟我一点都不像呢？人家是读艺术的！人家是设计师嘛！

(真正的)断背山并不存在

2006-03-07T14:15:00.000+08:00

首先恭喜李安得奖！

看过电影的人都会深深的被电影的布景所吸引。主要场景是在60年代到90 年代的怀俄明州某座高山。

导演李安续〈卧虎藏龙〉后，再次利用澎拜壮观的自然布景来表达故事情绪。吸引我的，除了那动人的故事情节外，再下来便是那座山了，真的好有一股冲动想到那里去观光一番。

事实上，电影真正的场景是在加拿大拍摄。电影和同名小说提及的这座山到底存在与否，连怀俄明州州政府本身都不知道。或也许它是存在的，只是还没被找到而已。

怀俄明州的面积非常大，而且人口非常疏少，一些郊外的地区甚至还未被开发或探索。一些地主们或当地人也习惯为自己熟悉的地方安上别名。所以，断背山到底存不存在，实在无迹可寻，原著小说也没交代清楚。

不过，虽然断背山并不存在，但要在怀俄明州找一座类似的山头并不难。只要熟悉当地环境，只要一匹马，越过五六个山头便能找到类似的风景了，怀俄明州的浪漫情怀，将一切尽在不言中。

断背山到底存不存在，其实并不重要。正如导演所言：“每个人心中都有座断背山！”。

对！只要心中有座断背山就行了。我相信我早已找到了！

编注：质料来自某网页。

第一次Full Dress Rehersal

2006-03-06T15:25:00.000+08:00

DSCN0490
Originally uploaded by chunghan.

还好啦！整体表现可圈可点。但在新麦克风的助阵之下大家的声音显得比平时Pro了很多。

还有许多地方有待改进，但可以对大家说：“我们已进步了，我们可以出场了！”

更多照片请游览我的Flickr Page

谈汽油起价

2006-03-06T09:46:00.000+08:00

等大家谈论后再谈，等大家分析后再分析，是我一惯的本性。不是为了马后炮，而是想给自己多一些时间分析，不想在自己冲动时候发言。

这么大幅度调涨，每个月最少增加我大约15-20%的开销，想起来的确有些气，特别在老板刚宣布加薪10%而已。

政府拿我国油价和邻国或其他先进国作比较实在有欠公平。论交通设施、人民平均收入、公共交通、大道过路费、汽车入口税等环境因素，我国都比不过其他国。再加上长出现塞车、恶劣路面状况、炎日天气、恶劣气候和欠理想的交通系统等，也是使我们比起他国多耗油量的因素。更何况，他国政府并没有能年年净赚一千几百亿的国家石油公司。

可是，我总觉得Pak Lah并非那种会把负担加在人民身上的领袖。我的毛病又来了，总喜欢为别人想麻烦。

如果为大环境想想，或以长远去想，政府的决定并没有错。

首先先谈该不该津贴。我国是石油出口国，卖便宜油是应该的。但一年几百亿的津贴，都是用人民的纳税钱来供给的，对一些底收入者欠公平。国库库存不足、马币依然被低估，石油津贴便造成政府第一大财政负担。突然调高油价也并非无理之举。我觉得起是该起的，可是起30仙有点过份！

再下来是我比较关心的环境问题。全球气温不断升高已经是不必争论的事实了。再加上包括中国在内的发展中国家石油需求量每年都以惊人的位数升涨，未来温室效应所造成的问题将更严重，调高油价(国际油价)实在有可能减缓石油需求量，对已污烟瘴气的环境来说可算事件好事。

政府鼓励大家以节省来对应眼前的物价高涨，政府也应该以身作责吧！你们的开销也未免太多浪费了吧！我现在驾车都尽量少开冷气了，以后再涨的话我该往哪里省呢？

这事件我无论如何没能取得平衡点。唯有期望薪水能够高一些吧！

排位练习

2006-03-04T10:36:00.000+08:00

DSCN0471
Originally uploaded by chunghan.

同志们，辛苦了！多谢大家陪我们挨到那么晚。

接近黎明前的天空总是最黑暗的。

我们大家都面对着不少问题，但希望大家明白问题总会在我们将成功之前出现的。

张弓吧！拔剑吧！是进入最后备战的时候了！这次演出一定大成功！

距离表演日期真的越来越近了。 Musical Odyssey 16, 18 & 19 March 2006。欢迎大家到来。

更多照片请游览我的Flickr Page

我拍照的样子

2006-03-02T14:30:00.000+08:00

serious
Originally uploaded by kyife.

哈哈！第一次看见自己拍照的样子，还蛮认真的！只不过阿Kyife哥哥把我的名字写错了。是Chung Han而不是Chun Hang。

Bye Bye Wong!

2006-03-02T14:03:00.000+08:00

I never though he would leave One-AP so fast.

Although he is not my CD, nor my colleague, I still wants to say thank you to you Wong. Thanks for his kind sharings, teachings, jokes and tiredless questions thrown to me. Of course is my pleasure to 'serve' you my dear '皇上'.

He gave an inspiring speech and advise during our last lunch outing with him. I will remember always.

最后阶段的冲刺了

2006-03-02T11:33:00.000+08:00

DSCN0423
Originally uploaded by chunghan.

大合照一张！

一年半的辛苦筹备，距离表演日期越来越近了。 Musical Odyssey 16-19 March 2006。欢迎大家到来。

更多照片请游览我的Flickr Page

睡个星期六的下午觉！

2006-02-28T15:13:00.001+08:00

特别难入眠的时候，反而是最想睡的时候。也许是累过头吧！

好想把房间收拾收拾，却又懒。想玩些创作，却也懒。想着想着便迷迷糊糊睡起来了，星期六下午这一觉睡起来特别痛快。

一整天在外，有机会睡了四十分钟的午觉，感觉上就好像整天都没浪费过。

不知不觉便以到傍晚了，还来得及乘太阳还未下山前起来，这夕阳还算好看。

信心既力量

2006-02-27T10:30:00.000+08:00

朋友传来了师匠的一篇简短指导，冷酷的文字却为我正疲累的心神注入一股温暖的强心剂。

--TO MY FRIENDS--
Faith is the power source of boundless courage and the guide to an eternal path of hope.
Armed with courage, let's continue to advance victoriously.

February 25, 2006
Daisaku Ikeda

我会加油的！

百读不厌的塔格尔

2006-02-24T16:24:00.000+08:00

印度诗圣塔格尔(Rabindranath Tagore)有着这样一首诗，我每次读了都会感动不已。感觉就好像被自己的师匠在耵聍一样。

Hard Times

Music is silenced, the dark descending slowly
Has stripped unending skies of all companions.
Weariness grips your limbs and within the locked horizons
Dumbly ring the bells of hugely gathering fears.
Still, O bird, O sightless bird,
Not yet, not yet the time to furl your wings.

It's not melodious woodlands but the leaps and falls
Of an ocean's drowsy booming,
Not a grove bedecked with flowers but a tumult flecked with foam.
Where is the shore that stored your buds and leaves?
Where the nest and the branch's hold?
Still, O bird, my sightless bird,
Not yet, not yet the time to furl your wings.

Stretching in front of you the night's immensity
Hides the western hill where sleeps the distant sun;
Still with bated breath the world is counting time and swimming
Across the shoreless dark a crescent moon
Has thinly just appeared upon the dim horizon.
But O my bird, O sightless bird,
Not yet, not yet the time to furl your wings.

From upper skies the stars with pointing fingers
Intently watch your course and death's impatience
Lashes at you from the deeps in swirling waves ;
And sad entreaties line the farthest shore
With hands outstretched and crooning ' Come, O come ! '
Still, O bird, O sightless bird,
Not yet, not yet the time to furl your wings.

All that is past: your fears and loves and hopes ;
All that is lost: your words and lamentation ;
No longer yours a home nor a bed composed of flowers.
For wings are all you have, and the sky's broadening countryard,
And the dawn steeped in darkness, lacking all direction.
Dear bird, my sightless bird,
Not yet, not yet the time to furl your wings!

(翻译： Buddhadeva Bose)

诺贝尔得主塔格尔擅长用大自然来比喻人生，就算多悲观的场面都有本事被处理得诗请画意，而且还能启发人心。他的写作方式深深影响了我，尤其在文字的巧妙运用。

我就是那一只倦鸟。但我愿意被他感动。

新年没气氛？

2006-01-27T17:30:00.000+08:00

近年临过年都常听到的一句话，除了“新衣买了没有？”，“回那里？”等等之外，就是“好像没什么过年气氛”。

我也忙，大家都忙。不要因为少了筹备过节的时间就当作少了气氛嘛！气氛可不一定要依赖爆竹和一年比一年少的贺岁歌曲，或是打满广告空挡的贺岁广告和贴满墙壁的贺年片。我个人觉得，门前摆满的鞋子、聚赌的麻将声和喝彩声、手机连续收到的恭贺简讯、小孩的嘈杂声、老人家们的叙旧闲聊等，才比大红一片的视觉装饰更有新年气氛。

气氛是自己能够制造的，何不为周围环境制造些新年气氛呢？

数码时代的黑白思想

2005-11-24T16:59:00.000+08:00

这系列黑白照是从另一个Blog处贴过来的。

在现代数码科技横行的世界里，不知还有没有象我这一种低收入摄影爱好者，还愿意玩黑白菲林。但我想，如非被朋友邀请一同到吉胆岛一趟，我这一卷过期的黑白胶卷和那两架已经发霉的相机，还没机会从见天日呢！

亲爱的吉胆岛居民门，请原谅我的打扰。我是无意把你们拍得时光倒流一般，一切都是这卷过期菲林的错。

左看右看，还蛮有感觉的。

器材：
Canon EOS1000 --> EF28-80mm lense, EF75-200 telephoto lense --> Fujifilm NeoSpan ss Black and White film --> skyblue filter 1A --> polarizing filter

从来没用过的中文Blog

2005-11-24T09:49:00.000+08:00

转用Bloggers，最主要还是它能够用中文来表达想法。好啦，正式宣布此Blog开张大吉！

平恒点